Vidéo – Tulipes : Quel est le lien?

L'Agence canadienne d'inspection des aliments entretient un lien surprenant avec le Festival canadien des tulipes. Apprenez-en plus sur le Festival des tulipes et les activités d'inspection de l'ACIA dans la vidéo « Quel est le lien? ».

Tulipes : Quel est le lien? – Transcription et Sous-Titres

Mise en contexte de l'Agence canadienne d'inspection des aliments. Le travail de l'Agence est présenté en images, notamment une boîte de Pétri, des fraises, un plant en croissance, un poulet et une feuille d'érable.

Texte : ACIA : Préserver grâce à la science

Le présentateur apparaît sur un arrière-plan neutre et s'adresse directement à la caméra.

Vous vous êtes probablement déjà demandé ce qu'ont en commun l'ACIA et les tulipes.

Non?

Je vous assure qu'il y a un lien!

Texte animé sur une musique rythmée : Quel est le lien?

Le présentateur apparaît devant une image du temps qui défile.

Retournons en arrière jusqu'en 1943.

Le Canada a hébergé la famille royale néerlandaise au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Des bombardiers traversent l'écran.

La princesse Margriet des Pays-Bas est née dans notre capitale nationale, à l'Hôpital Civic d'Ottawa.

Une carte du Canada apparaît derrière le présentateur.

Une enseigne d'hôpital apparaît sur la ville d'Ottawa (Ontario).

La maternité de l'hôpital d'Ottawa dans laquelle est née la princesse fut temporairement déclarée extraterritoriale par le gouvernement canadien.

Faire de la maternité un territoire international au Canada avait pour but de s'assurer que le nouveau né n'était lié à aucune juridiction, l'assurant d'être uniquement néerlandaise.

Un ruban aux couleurs du drapeau des Pays-Bas défile à l'écran. Une couronne royale apparaît derrière le ruban.

À leur retour dans leur pays d'origine, la famille royale envoya 100 000 bulbes de tulipe à Ottawa en guise de remerciement.

Une photo de la famille royale néérlandaise prise dans les années 1940 apparaît : on y voit la princesse Juliana accompagnée de la reine Wilhelmina, du prince Bernhard et de trois princesses.

Le présentateur apparaît avec en arrière-plan des images animées de fleurs.

On entend le son d'un projecteur de films. Des séquences de films anciens du festival des tulipes sont présentées.

Le Festival canadien des tulipes a été lancé en 1953 et maintenant, il accueille chaque année plus de 500 000 visiteurs de partout dans le monde.

Des séquences de films anciens d'un rassemblement de personnes sont présentées, puis apparaît un globe en rotation. Le son du projecteur cesse.

C'est une célébration de ce cadeau de la famille royale qui symbolise l'amitié entre nos deux pays.

Un champ de tulipes est bercé par le vent.

Le présentateur apparaît sur un fond d'écran montrant une spirale de couleurs vives qui tourne.

Alors, quel est le lien?

Le présentateur apparaît sur un fond d'écran neutre.

Chaque année, le Festival canadien des tulipes met en vedette plus d'un million de tulipes à Ottawa.

Une photo d'un jardin de tulipes dans un parc apparaît.

Un lit de tulipes est présenté avec des édifices du Parlement à l'horizon.

Et chaque année, des inspecteurs de l'ACIA voyagent plus de 6 500 km vers les Pays-Bas pour inspecter 250 millions de bulbes et vivaces avant leur arrivée au Canada.

Un avion traverse l'écran.

Des images d'inspecteurs de l'ACIA apparaissent avec une animation de bulbes de tulipes en arrière plan.

Les inspecteurs effectuent ce travail depuis plus de 65 ans!

Pour permettre la tenue du Festival, les inspecteurs de l'ACIA effectuent aux Pays-Bas des contrôles pour autoriser l'exportation des bulbes.

Des photos apparaissent à l'écran : un inspecteur de l'ACIA examinant des bulbes de tulipe; des caisses de bulbes de tulipe dans un entrepôt; une main gantée plongée dans une caisse de bulbes.

Ils travaillent côte à côte avec nos partenaires internationaux et l'organisation nationale de la protection des végétaux des Pays-Bas.

Chaque année, de juillet à mars, les inspecteurs de l'ACIA travaillent en rotation de six semaines afin de s'assurer que les plantes et le sol sont exempts de ravageurs et peuvent être envoyés au Canada.

Un calendrier hebdomadaire feuillette les pages montrant les numéros 1 à 6.

Un jardinier s'agenouille pour planter un bulbe de tulipe.

Des tulipes rouges et blanches sont bercées par le vent.

De nouvelles tulipes rouges et blanches qui ont été inspectées et plantées à l'automne fleuriront bientôt, dans le cadre des célébrations du 150e anniversaire du Canada.

Le présentateur apparaît devant un drapeau canadien qui vole au vent.

Des feux d'artifice éclatent dans le ciel et le logo du 150e anniversaire du Canada en forme de feuille d'érable apparaît.

Et voilà! La prochaine fois que vous verrez une tulipe, vous penserez à nous!

L'adresse du site Web de l'ACIA est affichée : inspection.gc.ca.

Pour en savoir plus sur l'ACIA : Visitez le site Web inspection.gc.ca

Sources des images :

Séquences d'archives fournies par Internet Archive (à l'adresse archive.org)
Photo gracieuseté du Festival canadien des tulipes
Photo par Yousuf Karsh / Bibliothèque et Archives Canada
Images et vidéos supplémentaires utilisées en vertu d'une licence accordée par Getty Images

Mot-symbole « Canada ». Droit d'auteur Sa Majesté la Reine du chef du Canada (Agence canadienne d'inspection des aliments), 2017.

Date de modification :