Aliments au détail
Étiquetage bilingue

Cette page fait partie du répertoire des documents d'orientation (RDO).

Vous cherchez des documents connexes?
Recherche de documents connexes dans le répertoire des documents d'orientation.

En général, les renseignements obligatoires doivent figurer en français et en anglais. Certains produits qui sont produits et/ou emballés au détail peuvent être considérés comme des aliments locaux dans le but d'obtenir une exemption d'étiquetage bilingue, en fonction de l'endroit où ils sont vendus [B.01.012 (1), RAD; 6(1), REEPC].

Lorsque cette exemption pour les aliments locaux s'applique aux paniers-cadeaux confectionnés et vendus au détail, tous les aliments préemballés se trouvant à l'intérieur du panier doivent être étiquetés dans les deux langues officielles conformément aux exigences réglementaires, et ce, à moins qu'une exemption d'étiquetage bilingue s'applique à cet aliment.

Pour en savoir plus, consultez la section « Étiquetage bilingue » de l'Outil d'étiquetage pour l'industrie.

Date de modification :